Showing posts with label Dongeng. Show all posts
Showing posts with label Dongeng. Show all posts

Dongeng Bahasa Inggris Moli dan Telsi

Oke bro.... kali ini cerita dejavu akan posting tentang dongeng bahasa inggris, sebagai koleksi sahabat dalam berdongeng. Latar belakang cerita dongeng ini adalah fiktif kehidupan hewan di hutan tropis yaitu persis di lingkungan Indonesia. Yaitu tokohnya adalah Moli dan Telsi, dan menyingkap rahasia kehidupan hewan hutan tropis. Dan dikemas dalam versi dongeng bahasa inggris  yang berjudul “Moli dan Telsi Unveiling the Secrets of Life of the Tropical Rain Forest” yang di karang oleh Edy Hendras Wahyono.

Langsung saja bagai mana ceritanya dongeng bahasa inggris Moli dan Telsi, silahkan simak di bawah ini dengan judul-judul yang unik.
  • A BEAUTIFUL MORNING IN THE FOREST
  • One bright and clear morning, the birds were chirping merrily. They were jumping from one branch to another, as if they were playing with their friends. The other animals did not want to be left out. The insects, monkeys, squirrels and other mammals that are active during the day, start to come out from their homes to look for food.

    The atmosphere of the forest at Bodogol Conservation Education Centre (BCEC), which lies in the Gunung Gede Pangrango National Park is very bright this morning. It lies approximately 800 metres above sea level, with temperatures around 250 C; it is therefore not too cold. The cool temperature gives an atmosphere of freshness for all activities in the forest. The surrounding forest of BCEC is a tropical montane forest, making it an ideal place for a variety of life, whether it is flora or fauna.

    This morning, Moli, a cute Javan Gibbon Hylobates moloch, is lying lazily on a branch of a tall tree. Now and then Moli sings with her beautiful voice. All animals can hear this song in the forest, including Moli's friends. This song means that this is Moli's territory.

    Telsi, the strong Javan Hawke-eagle Spizaetus bartelsi isflyingintheair. The spread of his wingsre minds people of the Garuda Pancasila Eagle, the symbol of the Republic of Indonesia. His voice is very loud to mark his territory to his friends. It seems that Moli's voice is heard by Telsi, who is flying above. They have been friends for a longtime. Telsi glides very fast, like a jet fighter, to the tree where Moli is happily hanging from a branch.
  • MOLI'S FRIENDS IN THE FOREST
  • "Good morning and welcome old friend, how are you?" asks Moli, welcoming the arrival of Telsi who perches in front of her. "Fine, do we have any plans for today?" asks Telsi. "Oh yes, today I am going for a walk with some friends who want to learn the secrets of the tropical forest. Do you want to come?" asks Moli of Telsi. "Of course. I also want to learn from you about the secrets of this forest, because until now, you are the only one who knows, I only know about it from the sky," replies Telsi. "Ok, then we go to Our Nature. Over there, our friends are waiting for me as their environmental interpreter." "Ok...," replies Telsi enthusiastically.

    Introduction to the Secrets of Forest Life is the main program at Our Nature or ALAM KITA.
    Moli's friends who are living in the forest around the Gunung Gede Pangrango National Park, apart from Telsi, is Totol, the Javan leopard Panthera pardus who is an expert climber. There is also Surili, the grizzled leaf eating monkey Presbytis comata that lives only in the
    forest in West Java.

    There is also Fasi, the long-tailed macaque Macaca fascicularis, barking deer Muntiacus muntjak, Musang or Palm Common Civet Paradoxurus hermaphroditus and the greedy Piggy, the wild pig Sus scrofa who eats most plants.

    There are also Squirrel the clever jumper, forest fowl, reticulated python, frog, Kubung - the flying squirrel, bats and a few insects such as Tonggeret or cicada, butterfly, beetle and dragonfly. All of them follow Moli and listen to her explanation. "Come on friends, the activity will start soon," yells Moli to all her friends who have been waiting. All congregate and listen to Moli's explanation about the program and the route that they are going to take.
  • DON'T THROW ANY RUBBISH NOR ANY SEEDS
  • When they arrive at the information sign, Moli explains the regulations such as: "Don't throw any rubbish in the forest - Do not pick up or take any plant or wild animal - It is forbidden to speak loudly because it will disturb the animals; and You are not allowed to throw any seeds
    into the forest." "Moli, why are we not allowed to throw any seeds into the forest?" asks Telsi with a very serious face because ofhisinquisitiveness.

    "It is like this, if we throw seeds that are not native to this forest, we worry that the seeds will one day grow and then the tree bears fruit. Then some animals might eat the fruit and this will change the habits of the forest animals," says Moli.

    "In the forest we are not allowed to bring, or plant, any non-native plants," Moli continues. Therefore, Moli prepares a bag to keep the organic rubbish that can disintegrate and another for the inorganic that cannot disintegrate naturally, such as plastic and so on. All inorganic rubbish will be recycled outside the forest, while the organic rubbish will be composted to fertiliseplants After their short discussion about the information sign, they continue their tour along the Education Route.
  • STRANGLING FIG
  • Moli stands back from a Strangling Fig or Kiara Bodas, which is a Ficus annulata. She tells the story of the growth of this strangling fig and why it is called that. At first an animal ate the fig's fruit such as a bird, bat, or a primate. Not all seeds were digested. When the animal stopped at a branch or a fork of a tree, the scats with undigested seeds dropped and stuck to the branch or fork of the tree and the seeds grew.

    The life of the fig had started. At first this young growth took food from the scats rotted on the branch of the host tree. Its roots started to grow towards the soil. Once they had reached the soil, the tree started to get bigger. To support the trunk that grew bigger this fig held on tightly to its host. It grew bigger and bigger.

    Eventually the host tree was strangled and died. "This is not the end of the fig's story," says Moli. Then Moli tells the story on how the fig obtained extra food. After the host tree died and rotted away, there was a hollow left in the middle. Many forest animals use it for shelter, such as bats, birds, reptiles and others used this hollow.

    "There, the scats are a good fertiliser for the fig. Isn't it clever!" exclaims Moli. Everyone is amazed by Moli's story, especially the way Moli uses simple language that is easy to understand. Sometimes she uses body language that is interesting and it makes the participants listen very carefully. "Moli, how old do you think that fig is?" asks Telsi. "I think it is more than 30 years old. Somewhere here there are bigger figs. Inside each there is a hole which is used by animals as their shelter," explains Moli.

    "My family and I stay in one of them every night," says Totol, the leopard. "My friends and I also," says the bat. "Okay, if there are no more questions, we can continue our informative walk," urges Moli to her friends.
  • MEDICINES FROM THE FOREST
  • "Here, look at this climbing bamboo, it is usually called Cangkore (Dinochloa scandens)," says Moli. "Does this plant have any benefits, Moli?" asks Surili. "Of course. The water from inside the bamboo can be used as eye drops. If there is dirt in our eyes, or if our eyes are sore, we cut part of the bamboo and then drop the water into our eyes," says Moli. "Who would like to try? Hey you, Piggy, your eyes are red because of lack of sleep, please try it. Hopefully, it will make your vision clear again," says Moli to Piggy who is always rampaging at night.

    "Come here, Moli" calls Fasi, the long-tailed macaque. "What's the matter?" replies Moli. "Look at this, what kind of plant is it? Why is the colour different?" asksFasi. "Looking from above the colour is lilac-blue. If we look under, it is light green."

    The friends touch the plant and look at the colour. "Oh ... this is Paku Rane (Selaginella ciliari). Usually the colour of the young leaves is different from the old," answers Moli in short. "What is its benefit?" asks Piggy. "This plant is used in cosmetics. It's easy. Take a few
    leaves, crush them and wipe them on your face. If you do this regularly, your skin will be smooth and free of pimples," answers Moli.

    They walk step-by-step, looking right and left, maybe they will find something new in their lives. Moli, as the guide in the education program, always walks at the front. She always explains everything that they find along the way. "Here friends, please look. Do you know this plant?" asks Moli of her group. "Not yet," they answer together.

    "This plant is called Pacing Merah (Costus specisus). This can be very useful when we are in a forest. For example, if we touch a plant that makes us itch, such as Pulus or Laportea stumulans, we can neutralise the itchiness by using this plant," explains Moli. "What kind of a plant is Pulus, Moli?" asks Totol, who is very quiet and usually only listens. "Wait Totol, we will find that Pulus plant. When you go into the forest, be sure to avoid that plant." "There are many other forest plants that are useful for medication. ALAM KITA publishes a brochure especially about medicinal plants. We can read it later at the Visitor Centre," says Moli, continuing the walk.
  • FLYING IN FANTASY
  • Fifty metres before the Cat Walk or plate form, the area for fantasising, everyone stops and Moli hands over blind folds to covert heir eyes. "Okay, now please cover your eyes. Nobody peep, ok?" Moli tells her friends. "What are we going to do Moli?" asks Telsi. "Calm down, the important thing is that you follow my instructions. Now if you are ready, hold hands and walk veryslowly.

    The one at the back, hold hands with the friend in front," tells Moli once more. They walk in a line, as if they were a train. Then they reach the Cat Walk and stand in a row facing the forested green valley. "Now you can imagine that you can fly like Telsi and his friends. Are you flying?" asks Moli. "Yes we are," they reply together. "Look down at the green forest, so peaceful, beautiful, just like emeralds strewn along the equator. Imagine you can see there is a forest clearing and a forest fire is burning.

    "It is so sad, isn't it?" says Moli. "See and imagine what will happen when the rainy season arrives," says Moli again. "Floods, land-slides, erosion. Ah dear, look over there a landslide has covered a village. A school flooded and the children can no longer study," says Surili, as if the adventure in the sky is a real one. "Yes Moli, a pity, I understand what Surili has said, lots of our friends would lose their homes and their foodsource"

    Telsi said. "Oh no! They are burnt because they cannot run away from the raging fire," explains Telsi, who flies daily, here and there, across the sky. "The adventure in the sky has ended, so please take off your blindfold slowly and do not open your eyes yet," says Moli. "Now open your eyes." "Woww …. so beautiful" they all say. "So what happens if this beautiful forest is damaged cut down and burned down? As you have said before, there would be a catastrophe for humans" says Moli. Then Moli explains that this location is not only used for imagining, it is also used to observe animals such as the Javan Gibbon or Javan Hawke-eagle in the morning and in the evening.

    Not only is the scenery beautiful, for one can see as far as the horizon, it also used for observing the nightlife.
  • PLANTS OF THE ANCIENT PERIOD
  • Now Moli tells about primitive plants that can still be found in this era, that is the big ferns from famili Cyatheaceae, because the size and the difference to other type of ferns.
    "If you have watched the movie - Jurassic Park, which has ancient animals such as dinosaurs and its friends, that film shows all plants of that era which generally are ferns.

    These plants are ancient plants and are pioneers of life on the surface of this earth," explains Moli. Thesefriendsobservetheferntreeclosely. Fromitstrunk to the end of its leaf which curled in beautifully. "Every one, please look at the young leaf of this fern," asks Moli. "The young leaf can be eaten. Usually humans use the leaf as green/salad?" says Moli. "Is it poisonous?" asks the deer. "Oh no, because there are already many people that eat it."

    There are many ferns along this Education Route. Many have their own special feature. Although some of the ferns are as big as a tree, they propagate through spores, which are microscopic in size and can be seen through a magnifying glass. This is different from dicotyledon where the seeds can be seen by eyes. The walk starts again following the Education Route, which shady, especially in that clear morning, so there are many fauna that can be seen or, the sound of insects calling each other back and forth.
  • THE FOREST DETECTIVE
  • As they arrive at a large clearing, they stop for a second, resting, and some of them lean against a shade that is built in the shape of an umbrella. "This is the place where we play. Now we have a game of identifying plants and of testing our memory on the plants of the forest. This game is called The Forest Detective," explains Moli. "Now observe. In this white cloth are a few different leaves that grow around this area. Your task is to find similar ones. I will open the cloth for one minute and you have to find them," says Moli.

    They spread around to look for similar plants around the shade. They try to remember what kind of plants and other things are in the white cloth. "Time is up in one minute," says Moli. They quickly come back and put down their collection on similar pieces of the white cloth. They compare them with the samples in Moli's white cloth.

    It seems that the smart Mouse deer has found the most similar items as the samples in Moli's white cloth. Moli declares her the winner. "Do you know the purpose of this game?" asks Moli. "This is a game about knowing the plants around this area," Moli says further.
  • FRUITS FROM THE FOREST
  • "Please observe plants around here, are there any that you recognise? The fruit is delicious, sweet and its skin is like a snake. In English it is called Snake-skin fruit," says Moli. They all are quiet. They all look around left and right, wondering what kind of fruit it is. "Oo...I know, it's the salak or skin-snake fruit Salaca edulis, but which one is the plant?" asks Pikus Trachypithecus auratus, the leaf eating monkey, whilst trying to find where the plant is. "It's behind you, Pikus, the one with the leaves like rattan. It grows in a group forming a clump," explains Moli. They approach a clump of wild salak plants which grow very well in the middle of the area, while look for thefruits-ifany.

    "Apart from salak plants, there are a number of rattan plants in here which are very useful to humans, for household bric-a-brac and also for weaving," says Moli.  Then Moli points out a number of rattan plants around the area, and explains how they grow. "The rattan thorns that grow on the tip of the stem are tools for the plant to reach the top of a tree, so their function is similar to our hands - to hold on" explains Moli.
  • FOOT PRINTS OF THE FOREST DWELLERS
  • "Shush!" says Moli quietly, putting one finger on her mouth. "What is it?" they ask together. "Do ask Totol, what is the meaning of this sign," says Moli. Without so much in words, Totol the leopard who is part of the group, explains that the scratch on the trunk of a tree on the route mean that this area is his, so are the scats and the urine smell around it. "So your species does this also?" asks Musang or palm civetwhowasfollowingquietly. "Yes," repliesTotolbriefly. "I also do the same thing, but I only use scats, which I scatter in an open area so they are easier to see," explains Musang.

    "Do any of you do the same thing as Totol and Musang?" asks Moli of the group. " I do," says the wild cat (Felis bengalensis) " So do I, but sometimes I do it by rubbing my body against a tree," says Piggy.
  • CAREFUL OF ITCHY LEAVES
  • The group has arrived at a T-junction and Moli explains that the right path goes straight to the Canopy Bridge, while the left is a longer walk to the Canopy Bridge. "So as not to make every one bump into each other on the bridge, the trail is a one-way trail, all visitors should turn left," says Moli. "Now here is a Pulus tree, this tree makes us itchy if we rub on it" says Moli whilst pointing at the tree on the side of the trail.

    They observe the plant while looking at its leaves and trunk, so they remember not to touch that plant when they are in the forest.
  • BEAUTIFUL SONG
  • Further they are in the forest, more beautiful songs some from the trees above. There are birds in a flock, or individually, for aging for food. Now and thent he reares quirrels jumping from one tree to another. They walk carefully because next to them is a deep ravine. Tall trees reach out with epiphytes growing on them, such as the bird-nest fern, which looks like a big birds nest. There are also orchids that grow profusely on the branches.

    They all stop, seeing a "please be quiet" sign, which Moli portrays with her index finger crossing her lips. "What is the meaning of this sign, Moli?" asks Belalang Sembah or grass hopper-pray. "It means that this is my area. They usually cross this area in the morning" answers Moli. "Why do we have to be quiet?" Belalang asks again. "Well, if we make a noise in the forest, we would then have difficulty in finding them. If they see us, they will hide themselves and observe us. Thus it would be difficult to find them," explains Moli. They then walk slowly, quietly, so they can hear the stillness of the forest. Only insect noises are heard, calling each other.

    "What kind of insect it that, Capung ?" asks Moli, who now wants to know more about the insects. Capung or dragon-fly explains that the insect was a Tonggeret or cicada, which is able to make a noise from its belly. "Wow, that is terrific" says Moli. "So the insects can make different sounds in different ways. They use their wings, as for Jangkrik or Crickets, or use their hind legs such as grasshoppers" says Capung.
  • RUBBISH MODIFIER
  • "Careful, the trail is descending, don't play around" instructs Moli. Soon, Moli stops at a stump of a dead tree that has a sign "Look for dead trees around you, you will find the forest's decomposers working." "What is the meaning of that sign, Moli?" asks Piggy.

    "Do look around, is there any living thing whose duty it is to work on dead trees and leaves in this forest?" asks Moli. They look using the magnifying glass, scratching the soil, touching the dead tree to find the living thing that is on or lives on the dead tree. "Look at this, I found white ants," yells Fasi. "I also found worms," says Surili, not to be left out. "But I can't find anything around here, only fungi" says Telsi.

    "Yes... all of them are decomposers. Not only white ants, ants, worms, but also fungi and other organisms that cannot be seen by the naked eye, only by using microscopes, such as bacteria and others" explains Moli. "So can you imagine this life without the decomposers such as them, maybe this world would be filled up with rubbish?" adds Moli.
  • THE PROCESS OF LIFE
  • The trail keeps descending the faces of Moli's friends look tired of the steep descent. Therefore Moli quickly says something to keep her friends from boredom. "Now look at the sides of the ravine. Anything there?" asks Moli, making everyone confused about what she means. "There is nothing there, Moli" they all reply quietly, because their feet are tired. "Please look at the plants that grows at the sides of the ravine. There is one with mucus, one greenish brown and on this side are ferns," explains Moli.

    "All of these are stages in the life-cycle of ferns, they all develop from spores," adds Moli. Then Moli explains the process of fern development, which starts as spores blown by the wind. Then a spore attaches itself to a plant or falls to the ground. This spore then develops into a sprout called prothallus that consists of a male cell called antheridium and a female cell called archegonium. Of course, these cells can only be seen through a microscope. The male cell can be transported if there is a medium such as water, while the female cell produces eggs. They will exude certain chemicals to attract male cells.

    The fusion of male and female cells causes fertilization and the fertilised eggs sprout and become a new ferns. Thus the cycle continues and new ferns develop. Everyone nods their head listening to Moli's explanation. 
    • JAVAN GIBBONS THAT ARE NEARLY EXTINCT

    The sensitivity of Moli as an interpreter is really tested. Their antusiasm go down, may be tired or boring with Moli's story about rain forest as long as education route. Moli understood about that. After talking about spore and fern, Moli saw animals moving at the tree. And Moli
    stopherstory. "Sssttt….." Moli said with her fingger at her mouth. "What the matter's Moli" ask Telsi. "Look at the branch of tree, they are my friends. Sitting down and mother grooming with her child" Moli said. " They love their family, very much father not poligami (more than one female) and mother never only need one male. Their live always together all days" explain Moli.

    "Gibbona live very unique. Their parents always look for their children teritory after grow up and make new family" explained Moli while look at Gibbon family at the top of tree. " Any of you have lifestyle like me" ask Moli to their friends.

    "We have difference life-style and behaviour, right" ask Moli again. "Yes…" answer all of them. "I live in a group, I have more than one wife" says Pikus. "So do I" says Fasi. "Therearemanydifferentlifestylesinthisworld. Although we have different habits, we all have our own importance in this world. Do not allow these differences to cause friction, but rather make us stronger. Agreed!" yells Moli. "Okay Boss" they answer.

    "Now here is another example of the process of life. Thisstranglingfigisstillyoung, pleaseobserve" requests Moli at a clearing beside a river.
  • LOOKING AT THE FOREST WITH A MIRROR
  • Arriving at an open space, they rest. All of them stay quiet, listening to the running clear water, they feel peace ful with life. While they are resting, Moli, as an interpreter, will not be quiet. She tells a story about the river. "This river runs all year long, even in the long drought. When the rainy season arrives, the river never floods. Do you know why?" asks Moli. Nobody answers so she continues "When the rain water reaches the forest floor, the root systems works like a sponge, taking in water. The water will be released drip by drip, as a spring.

    Only 40% of rainwater falls directly onto the ground, the rest is slowed by the leaves. Therefore there is no flooding in the low land if the forest is intact and well looked after," says Moli. While waiting for her friends to rest, Moli takes out a number of mirrors. Moli's friends smile at Moli's act. "Hey Moli, you are in the forest, how come you have time to take out mirrors to beautify yourself?" asks Fasi who loves to tease.

    "No Fasi, this is a game for all of you," answers Moli, putting up with Fasi's teasing. "All right friends, this is a game. Usually we see the forest straight in front of us. Now I am going to introduce you to see the forest above us -it is quite unique" says Moli, without waiting for any questions from her friends.

    "When you are rested, the game will begin" cajoles Moli. Her friends form a line. The left arm rests on the friend in front, while the right arm holds a mirror. They walk in a line looking at plants above them through the mirror. For a while, they walk quietly in line looking at leaves and plants in the mirror. Some see fruits or flowers, birds flying around, or insects hopping on the leaves.

    Everything looks very clearin the mirror. Suddenly Fasi, walking at the front, yells in fright. "Wow..." yells Fasi. Soon, Moli's friends say the same thing. They feel as if they are falling from the endless sky. Before that, they felt like they were walking from tree to tree. Suddenly, there are no more trees.

    "Moli, it's great that you have a game like this," they say, impressed. Now and then they try the mirror game again.
  • FRESH WATER FROM LIANAS
  • Arriving at the T-junction near the Canopy Bridge, they rest for a while. Moli explains that the liana that grows on trees contains water. "This plant has fresh water inside. If we run out of water, we can cut the stem of a liana. The water dripping from it can be drunk straight away" explains Moli. "Can we drink the water from all lianas, Moli?" asks Surili with a very serious face. "Oh no! There are a number of them, which do not drip water, but sap. That should not be drunk," answers Moli.

    "How do we know?" asks Surili again together with the others. "Before you cut it, try to scratch the stem, to see if there is sap or not. If there is no sap, cut the liana off to get the water" explains Moli, who seems to be an expert on living in theforest.
  • VIEWING PLANTS AT THE CROWN
  • Before going to the Canopy Bridge, Moli clarifies the regulations for while they are on the bridge. One regulation, amongst others, is: participants are not allowed to play around, swing or run on the bridge. Thus Moli tells the regulation to her friends. "Are any of you scared of heights?" asks Moli. "I am a little bit scared. How high is it, Moli?" asks the Mouse deer, who is clever but a little scared of heights.

    "Approximately 30 metres above the ground," answers Moli. "How long is the bridge?" he asks again. "Around 100 metres long. If you are scared of heights, do not look down too often, look up, and look at the plants, orchids, ferns and other things" suggests Moli.

    They follow the regulations told to them by Moli, walking single file holding onto the rope at the side of the bridge. "Do observe the crown of the plants, fruits, flowers and young leaves that you can close up," says Moli. Arriving at the end of the bridge, they have a rest for a while, waiting for the others who are slowly crossing the bridge.

    "Click.....click..." Moli takes a few pictures as mementoes of her friends posing on the bridge.
  • COLOURS OF THE FOREST
  • After they have had their rest, Moli pulls out white cardboard pieces with double-sided tape attached to each of them. This game is played after they have crossed the bridge. The trail is ascending so this game is played to relieve tiredness and boredom due to the steep ascent. This game helps them to be more observant of the environment. "Friends, I brought these white cardboard pieces with double-sided tape attached to them. Your job is to find any interesting objects along the way. It could be a dry leaf, a green one, a flower, a length of branch or anything you find along this trail" instructs Moli.

    "What kind of game is this, Moli?" asks Piggy. "This is called the Colours of the Forest" answers Moli. "Is that clear?" she asks. "This is how it works, take the cover off the double-sided tape and take a small object that you have chosen, and attach it to the cardboard" says Moli, showing an example to her friends. "Okay, I understand," says Piggy. They diligently look for any objects along the long trail. There are fallen fruits, flowers and colourful leaves.

    Sometimes they find insect wings with beautiful colours, or they find bird feathers that have fallen and other things. Moli walks in the front and now and then calls to her friends who look so tired, such as fat Piggy. "Piggy, come here, this is a pretty purple flower. Quick, all of you come here!" says Moli.

    Piggy quickly reaches Moli. Without realising it, they have climbed the steep ascent while collecting various objects along the trail. They do not feel tired due to the excitement of finding unique objects with beautiful colours and attaching them to the white cardboard.
    Arriving at an open space at the T-junction, they find the itching "Pulus" tree.

    "Now we can rest again but don't touch that tree! If the tiredness has gone, I have some interesting stories to tell you" says Moli. While they rest, Moli explains the reason for of the game toherfriends, why they collected various colour ful things. "This game shows that the forest is not merely green but colourful, exactly as you see on that little piece of paper" says Moli. Her friends, make no comment, they are still too tired. Some take out a snack and others take out their water bottle.
  • COMPETITION FOR LIGHT
  • "Please look at that hill over there," says Moli, pointing to a hill looming in front of them.
    "The plants are colourful, aren't they? There are red, light green, dark green, brown and other colours" says Moli. Moli continues and tells them about the forest stratification, which is the different heights, of the trees. The trees always try to reach the highest level they can, because they need the sunlight for photosynthesis. Thus in the forest there is always competition to reach the light.

    "So competition for life also happens in the forest, Moli" says Kubung, the flying squirrel who is leaning against a tree. "They are competing to get light, air and food" says Moli. "In this competition, the trees also kill each other" says Totol.

    "Correct, but not with sharp objects - with part of the plant," says Moli. "One example is the strangling fig, about which I told you before. Then there is Alelopaty, a substance in the root that can kill the neighbouring plants. Look up" says Moli and all her friends look up to where Moli is pointing. "The liana is one of those plants that competes for the light," says Moli.
    "How?" asks Telsi.

    Moli explains how lianas can kill the host plant. First, they creep up from the base of the host tree. Then, when they arrive at the top, they grow really fast because they now have enough light. Slowly, this increase in growth makes the liana a heavy burden for the host plant, the host plant cannot support it any more and breaks.

    This kills the host plant. So, we often see lianas living without host plants, because they have died, thus ends Moli'sstory.  
  • THE WEB OF LIFE
  • Arriving at the Alam Kita Camp, they rest, then they eat their food. When they have finished, Moli announces that they are going to play a game called the Web of Life. They all gather in a circle, each representing their namesake as the forest dwellers, with some using names of plants. Moli gets a big roll of thread as a tool to make the Web of Life.

    "Okay, we start with me as a gibbon who eats the forest rambutan fruit" says Moli and then throws the roll of thread to Capung, who represents the rambutan tree. Rambutan trees feed on Piggy's scats, Piggy eats corn, corn feeds on Mouse deers' scats, Mouse deer is eaten by Macan Tutul leopard, and Macan Tutul also eats rusa, rusa is eaten by tiger, humans kill tigers, humans are killed by snakes and eagles eat snakes.

    Moli keeps telling her story. The eagle dies, decomposes and is digested by bacteria, bacteria produce fertilizer, fertilizer isused by ficus, ficusis eaten by Suriliand.
Sekian dongeng bahasa inggris versi dejavu, semoga dapat memberikan mamfaat dan sebagai referensi dan koleksi dongeng anda.

Malin Kundang Anak Yang Durhaka

Malin Kundang Anak Yang Durhaka
Malin Kundang Anak Yang Durhaka
Ibu adalah bidadari dunia yang tidak ada duanya di dunia ini, bagaimana pun keadaannya ia tetap saja ibu dimata anaknya. Karena tidak ada istilah mantan ibu, karena selamanya akan menjadi ibu meski ibu telah tiada. Kalau kita lihat perjuangan ibu kita kepada kita disaat ia mengandung kita selama 9 bulan lamanya, bagaimana rasanya hidup selama itu mengandung kita dan tanpa ada rasa keluh sedikit pun ibu tetap tersenyam dan ikhlas mengandung kita. Lalu ketika melahirkan kita perjuangannya hidup dan mati demi melahirkan kita, yang ia pikirkan adalah menyelamatkan nyawa bayinya tanpa peduli nyawanya. Lalu mengurusi kita di saat kita balita, ia lah yang mengajarkan kita hidup, dari mulai makan, minum, mandi, tidur dan lain sebagainya.

Mungkin tanpanya kita tidak bisa apa-apa, dan sangat durhaka jika kita menyaiti hati ibu kita, padahal seluruh hidup kita persembahkan untuk membalas budi perjuangan ibu kita terhadap kita niscaya semua yang kita lakukan untuk ibu kita tidak akan terbalaskan budinya. Makanya jangan sekali-kali kita menyakiti hati ibu kita seperti dalam dongeng ini Malin Kundang anak yang durhaka.

Malin Kundang Anak Yang Durhaka


Pada jaman dahulu kala, hiduplah sebuah keluarga nelayan di pesisir pantai wilayah Sumatra. Keluarga tersebut terdiri dari ayah, ibu dan seorang anak laki-laki yang diberi nama Malin Kundang. Karena kondisi keuangan keluarga yang memprihatinkan, sang ayah memutuskan untuk mencari nafkah di negeri seberang dengan mengarungi lautan yang luas.

Maka tinggallah si Malin dan ibunya di gubug mereka. Seminggu, dua minggu, sebulan, dua bulan bahkan sudah 1 tahun lebih lamanya, ayah Malin tidak juga kembali ke kampung halamannya. Sehingga ibunya harus menggantikan posisi ayah Malin untuk mencari nafkah.

Malin termasuk anak yang cerdas tetapi sedikit nakal. Ia sering mengejar ayam dan memukulnya dengan sapu. Suatu hari ketika Malin sedang mengejar ayam, ia tersandung batu dan lengan kanannya luka terkena batu. Luka tersebut menjadi berbekas dilengannya dan tidak bisa hilang.

Setelah beranjak dewasa, Malin Kundang merasa kasihan dengan ibunya yang banting tulang mencari nafkah untuk membesarkan dirinya. Ia berpikir untuk mencari nafkah di negeri seberang dengan harapan nantinya ketika kembali ke kampung halaman, ia sudah menjadi seorang yang kaya raya. Malin tertarik dengan ajakan seorang nakhoda kapal dagang yang dulunya miskin sekarang sudah menjadi seorang yang kaya raya.

Malin kundang mengutarakan maksudnya kepada ibunya. Ibunya semula kurang setuju dengan maksud Malin Kundang, tetapi karena Malin terus mendesak, Ibu Malin Kundang akhirnya menyetujuinya walau dengan berat hati. Setelah mempersiapkan bekal dan perlengkapan secukupnya, Malin segera menuju ke dermaga dengan diantar oleh ibunya. "Anakku, jika engkau sudah berhasil dan menjadi orang yang berkecukupan, jangan kau lupa dengan ibumu dan kampung halamannu ini, nak", ujar Ibu Malin Kundang sambil berlinang air mata.

Kapal yang dinaiki Malin semakin lama semakin jauh dengan diiringi lambaian tangan Ibu Malin Kundang. Selama berada di kapal, Malin Kundang banyak belajar tentang ilmu pelayaran pada anak buah kapal yang sudah berpengalaman. Di tengah perjalanan, tiba-tiba kapal yang dinaiki Malin Kundang di serang oleh bajak laut. Semua barang dagangan para pedagang yang berada di kapal dirampas oleh bajak laut. Bahkan sebagian besar awak kapal dan orang yang berada di kapal tersebut dibunuh oleh para bajak laut.

Malin Kundang sangat beruntung dirinya tidak dibunuh oleh para bajak laut, karena ketika peristiwa itu terjadi, Malin segera bersembunyi di sebuah ruang kecil yang tertutup oleh kayu. Malin Kundang terkatung-katung ditengah laut, hingga akhirnya kapal yang ditumpanginya terdampar di sebuah pantai. Dengan sisa tenaga yang ada, Malin Kundang berjalan menuju ke desa yang terdekat dari pantai. Sesampainya di desa tersebut, Malin Kundang ditolong oleh masyarakat di desa tersebut setelah sebelumnya menceritakan kejadian yang menimpanya. Desa tempat Malin terdampar adalah desa yang sangat subur.

Dengan keuletan dan kegigihannya dalam bekerja, Malin lama kelamaan berhasil menjadi seorang yang kaya raya. Ia memiliki banyak kapal dagang dengan anak buah yang jumlahnya lebih dari 100 orang. Setelah menjadi kaya raya, Malin Kundang mempersunting seorang gadis untuk menjadi istrinya.

Berita Malin Kundang yang telah menjadi kaya raya dan telah menikah sampai juga kepada ibu Malin Kundang. Ibu Malin Kundang merasa bersyukur dan sangat gembira anaknya telah berhasil. Sejak saat itu, ibu Malin Kundang setiap hari pergi ke dermaga, menantikan anaknya yang mungkin pulang ke kampung halamannya.

Setelah beberapa lama menikah, Malin dan istrinya melakukan pelayaran dengan kapal yang besar dan indah disertai anak buah kapal serta pengawalnya yang banyak. Ibu Malin Kundang yang setiap hari menunggui anaknya, melihat kapal yang sangat indah itu, masuk ke pelabuhan. Ia melihat ada dua orang yang sedang berdiri di atas geladak kapal. Ia yakin kalau yang sedang berdiri itu adalah anaknya Malin Kundang beserta istrinya.

Malin Kundang pun turun dari kapal. Ia disambut oleh ibunya. Setelah cukup dekat, ibunya melihat belas luka dilengan kanan orang tersebut, semakin yakinlah ibunya bahwa yang ia dekati adalah Malin Kundang. "Malin Kundang, anakku, mengapa kau pergi begitu lama tanpa mengirimkan kabar?", katanya sambil memeluk Malin Kundang.

Tapi apa yang terjadi kemudian? Malin Kundang segera melepaskan pelukan ibunya dan mendorongnya hingga terjatuh. "Wanita tak tahu diri, sembarangan saja mengaku sebagai ibuku", kata Malin Kundang pada ibunya. Malin Kundang pura-pura tidak mengenali ibunya, karena malu dengan ibunya yang sudah tua dan mengenakan baju compang-camping. "Wanita itu ibumu?", Tanya istri Malin Kundang. "Tidak, ia hanya seorang pengemis yang pura-pura mengaku sebagai ibuku agar mendapatkan harta ku", sahut Malin kepada istrinya.

Mendengar pernyataan dan diperlakukan semena-mena oleh anaknya, ibu Malin Kundang sangat marah. Ia tidak menduga anaknya menjadi anak durhaka. Karena kemarahannya yang memuncak, ibu Malin menengadahkan tangannya sambil berkata "Oh Tuhan, kalau benar ia anakku, aku sumpahi dia menjadi sebuah batu". Tidak berapa lama kemudian angin bergemuruh kencang dan badai dahsyat datang menghancurkan kapal Malin Kundang.

Setelah itu tubuh Malin Kundang perlahan menjadi kaku dan lama-kelamaan akhirnya berbentuk menjadi sebuah batu karang.

HIKMAH :
Sebagai seorang anak, jangan pernah melupakan semua jasa orangtua terutama kepada seorang Ibu yang telah mengandung dan membesarkan anaknya, apalagi jika sampai menjadi seorang anak yang durhaka. Durhaka kepada orangtua merupakan satu dosa besar yang nantinya akan ditanggung sendiri oleh anak.
Demikian dongeng lutung kasarung pemuda gagah berwajah tampan cocok di dongengkan sebelum tidur, semoga bisa bermanfaat dan liat juga dongeng sebelum tidur lainnya.

Lutung Kasarung Pemuda Gagah Berwajah Tampan

Lutung Kasarung Pemuda Gagah Berwajah Tampan
Lutung Kasarung Pemuda Gagah Berwajah Tampan
Pada zaman dahulu kala, di sebuah kerajaan Prabu Tapa Agung menunjuk Purbasari, putri bungsunya sebagai pengganti. "Aku sudah terlalu tua, saatnya aku turun tahta," kata Prabu Tapa. Purbasari memiliki kakak yang bernama Purbararang. Ia tidak setuju adiknya diangkat menggantikan Ayah mereka. "Aku putri Sulung, seharusnya ayahanda memilih aku sebagai penggantinya," gerutu Purbararang pada tunanga nnya yang bernama Indrajaya.

Kegeramannya yang sudah memuncak membuatnya mempunyai niat mencelakakan adiknya. Ia menemui seorang nenek sihir untuk memanterai Purbasari. Nenek sihir itu memanterai Purbasari sehingga saat itu juga tiba-tiba Kulit Purbasari menjadi bertotol-totol hitam. Purbararang jadi punya alasan untuk mengusir adiknya tersebut. "Orang yang dikutuk seperti dia tidak pantas menjadi seorang Ratu !" ujar Purbararang.

Kemudian ia menyuruh seorang Patih untuk mengasingkan Purbasari ke hutan. Sesampai di hutan patih tersebut masih berbaik hati dengan membuatkan sebuah pondok untuk Purbasari. Ia pun menasehati Purbasari, "Tabahlah Tuan Putri. Cobaan ini pasti akan berakhir, Yang Maha Kuasa pasti akan selalu bersama Putri". "Terima kasih paman", ujar Purbasari.

Selama di hutan ia mempunyai banyak teman yaitu hewan-hewan yang selalu baik kepadanya. Diantara hewan tersebut ada seekor kera berbulu hitam yang misterius. Tetapi kera tersebut yang paling perhatian kepada Purbasari. Kera itu bernama Lutung kasarung yang selalu menggembirakan Purbasari dengan mengambilkan bunga-bunga yang indah serta buah-buahan bersama teman-temannya.

Pada saat malam bulan purnama, Lutung Kasarung bersikap aneh. Ia berjalan ke tempat yang sepi lalu bersemedi. Ia sedang memohon sesuatu kepada Dewata. Ini membuktikan bahwa Lutung Kasarung bukan makhluk biasa. Tidak lama kemudian, tanah di dekat Lutung merekah dan terciptalah sebuah telaga kecil, airnya jernih sekali. Airnya mengandung obat yang sangat harum.

Keesokan harinya Lutung Kasarung menemui Purbasari dan memintanya untuk mandi di telaga tersebut. "Apa manfaatnya bagiku ?", pikir Purbasari. Tapi ia mau menurutinya. Tak lama setelah ia menceburkan dirinya. Sesuatu terjadi pada kulitnya. Kulitnya menjadi bersih seperti semula dan ia menjadi cantik kembali. Purbasari sangat terkejut dan gembira ketika ia bercermin di telaga tersebut.

Di istana, Purbararang memutuskan untuk melihat adiknya di hutan. Ia pergi bersama tunangannya dan para pengawal. Ketika sampai di hutan, ia akhirnya bertemu dengan adiknya dan saling berpandangan. Purbararang tak percaya melihat adiknya kembali seperti semula. Purbararang tidak mau kehilangan muka, ia mengajak Purbasari adu panjang rambut. "Siapa yang paling panjang rambutnya dialah yang menang !", kata Purbararang. Awalnya Purbasari tidak mau, tetapi karena terus didesak ia meladeni kakaknya. Ternyata rambut Purbasari lebih panjang. "Baiklah aku kalah, tapi sekarang ayo kita adu tampan tunangan kita, Ini tunanganku", kata Purbararang sambil mendekat kepada Indrajaya. Purbasari mulai gelisah dan kebingungan. Akhirnya ia melirik serta menarik tangan Lutung Kasarung. Lutung
Kasarung melonjak-lonjak seakan-akan menenangkan Purbasari. Purbararang tertawa terbahakbahak, "Jadi monyet itu tunanganmu ?".

Pada saat itu juga Lutung Kasarung segera bersemedi. Tiba-tiba terjadi suatu keajaiban. Lutung Kasarung berubah menjadi seorang Pemuda gagah berwajah sangat tampan, lebih dari Indrajaya. Semua terkejut melihat kejadian itu seraya bersorak gembira. Purbararang akhirnya mengakui kekalahannya dan kesalahannya selama ini. Ia memohon maaf kepada adiknya dan memohon untuk tidak dihukum. Purbasari yang baik hati memaafkan mereka.

Setelah kejadian itu akhirnya mereka semua kembali ke Istana. Purbasari menjadi seorang ratu, didampingi oleh seorang pemuda idamannya. Pemuda yang ternyata selama ini selalu mendampinginya di hutan dalam wujud seekor lutung atau kera.

Hikmah:
Seseorang yang sabar akan cobaan yang diberikan pasti ia akan mendapatkan kesuksesan kelak. Dan orang yang licik dan buruk hatinya walaupun secerdik apapun ia pasti pada akhirnya akan kalah juga.
Demikian dongeng lutung kasarung pemuda gagah berwajah tampan cocok di dongengkan sebelum tidur, semoga bisa bermanfaat dan liat juga dongeng sebelum tidur lainnya.

Hikayat Candi Loro Jonggrang Prambanan

Hikayat Candi Loro Jonggrang Prambanan
Hikayat Candi Loro Jonggrang Prambanan
Pada jaman dahulu kala, terdapat sebuah kerajaan besar yang bernama Prambanan. Rakyatnya hidup tenteran dan damai. Tetapi, apa yang terjadi kemudian? Kerajaan Prambanan diserang dan dijajah oleh negeri Pengging. Ketentraman Kerajaan Prambanan menjadi terusik. Para tentara tidak mampu menghadapi serangan pasukan Pengging.

Akhirnya, kerajaan Prambanan dikuasai oleh Pengging, dan dipimpin oleh Bandung Bondowoso. Bandung Bondowoso seorang yang suka memerintah dengan kejam. "Siapapun yang tidak menuruti perintahku, akan dijatuhi hukuman berat!", ujar Bandung Bondowoso pada rakyatnya. Bandung Bondowoso adalah seorang yang sakti dan mempunyai pasukan jin.

Tidak berapa lama berkuasa, Bandung Bondowoso suka mengamati gerak-gerik Loro Jonggrang, putri Raja Prambanan yang cantik jelita. "Cantik nian putri itu. Aku ingin dia menjadi permaisuriku," pikir Bandung Bondowoso.

Esok harinya, Bondowoso mendekati Loro Jonggrang. "Kamu cantik sekali, maukah kau menjadi permaisuriku ?", Tanya Bandung Bondowoso kepada Loro Jonggrang. Loro Jonggrang tersentak, mendengar pertanyaan Bondowoso. "Laki-laki ini lancang sekali, belum kenal denganku langsung menginginkanku menjadi permaisurinya", ujar Loro Jongrang dalam hati. "Apa yang harus aku lakukan ?". Loro Jonggrang menjadi kebingungan. Pikirannya berputar-putar. Jika ia menolak, maka Bandung Bondowoso akan marah besar dan membahayakan keluarganya serta rakyat Prambanan. Untuk mengiyakannya pun tidak mungkin, karena Loro Jonggrang memang tidak suka dengan Bandung Bondowoso. "Bagaimana, Loro Jonggrang ?" desak Bondowoso.

Akhirnya Loro Jonggrang mendapatkan ide. "Saya bersedia menjadi istri Tuan, tetapi ada syaratnya," Katanya. "Apa syaratnya? Ingin harta yang berlimpah? Atau Istana yang megah?". "Bukan itu, tuanku, kata Loro Jonggrang. Saya minta dibuatkan candi, jumlahnya harus seribu buah. "Seribu buah?" teriak Bondowoso.
"Ya, dan candi itu harus selesai dalam waktu semalam." Bandung Bondowoso menatap Loro Jonggrang, bibirnya bergetar menahan amarah. Sejak saat itu Bandung Bondowoso berpikir bagaimana caranya membuat 1000 candi.

Akhirnya ia bertanya kepada penasehatnya. "Saya percaya tuanku bisa membuat candi tersebut dengan bantuan Jin!", kata penasehat. "Ya, benar juga usulmu, siapkan peralatan yang kubutuhkan!" Setelah perlengkapan di siapkan. Bandung Bondowoso berdiri di depan altar batu. Kedua lengannya dibentangkan lebar-lebar. "Pasukan jin, Bantulah aku!" teriaknya
dengan suara menggelegar. Tak lama kemudian, langit menjadi gelap. Angin menderu-deru. Sesaat kemudian, pasukan jin sudah mengerumuni Bandung Bondowoso. "Apa yang harus kami lakukan Tuan ?", tanya pemimpin jin. "Bantu aku membangun seribu candi," pinta Bandung Bondowoso. Para jin segera bergerak ke sana kemari, melaksanakan tugas masingmasing.

Dalam waktu singkat bangunan candi sudah tersusun hampir mencapai seribu buah. Sementara itu, diam-diam Loro Jonggrang mengamati dari kejauhan. Ia cemas, mengetahui Bondowoso dibantu oleh pasukan jin. "Wah, bagaimana ini?", ujar Loro Jonggrang dalam hati. Ia mencari akal. Para dayang kerajaan disuruhnya berkumpul dan ditugaskan mengumpulkan jerami. "Cepat bakar semua jerami itu!" perintah Loro Jonggrang. Sebagian dayang lainnya disuruhnya menumbuk lesung. Dung... dung...dung! Semburat warna merah memancar ke langit dengan diiringi suara hiruk pikuk, sehingga mirip seperti fajar yang menyingsing.

Pasukan jin mengira fajar sudah menyingsing. "Wah, matahari akan terbit!" seru jin. "Kita  harus segera pergi sebelum tubuh kita dihanguskan matahari," sambung jin yang lain. Para jin tersebut berhamburan pergi meninggalkan tempat itu. Bandung Bondowoso sempat heran melihat kepanikan pasukan jin.

Paginya, Bandung Bondowoso mengajak Loro Jonggrang ke tempat candi. "Candi yang kau minta sudah berdiri!". Loro Jonggrang segera menghitung jumlah candi itu. Ternyata jumlahnya hanya 999 buah!. "Jumlahnya kurang satu!" seru Loro Jonggrang. "Berarti tuan telah gagal memenuhi syarat yang saya ajukan". Bandung Bondowoso terkejut mengetahui kekurangan itu. Ia menjadi sangat murka. "Tidak mungkin...", kata Bondowoso sambil menatap tajam pada Loro Jonggrang. "Kalau begitu kau saja yang melengkapinya!" katanya sambil mengarahkan jarinya pada Loro Jonggrang. Ajaib! Loro Jonggrang langsung berubah menjadi patung batu. Sampai saat ini candi-candi tersebut masih ada dan terletak di wilayah Prambanan, Jawa Tengah dan disebut Candi Loro Jonggrang.

Hikmah:
Orang yang terlalu ambisi dan menghalalkan segala cara pasti tidak akan mendapatkan kesusksesan, meskipun ia mampu mencapai kesusksesan tetapi nilai kebaikan di dalamnya telah hilang.
Demikian dongeng Hikayat Candi Loro Jonggrang Prambanan cocok di dongengkan sebelum tidur, semoga bisa bermanfaat dan liat juga dongeng sebelum tidur lainnya.

Keong Emas Yang Pintar Memasak

Keong Emas Yang Pintar Memasak
Keong Emas Yang Pintar Memasak
Dongeng yang memberikan kita pelajaran bahwa setiap orang pasti ada balasannya, sekecil apapun kejahatannya pasti akan dibalas dengan balasan yang setimpal. Salah satu sifat buruk adalah penyakit hati yaitu iri hati, karena manusia seringkali luput akan kesalahan sehingga ia kurang memiliki rasa syukur. Dongeng sebelum tidur keong emas:

Raja Kertamarta adalah raja dari Kerajaan Daha. Raja mempunyai 2 orang putri, namanya Dewi Galuh dan Candra Kirana yang cantik dan baik. Candra Kirana sudah ditunangkan dengan putra mahkota Kerajaan Kahuripan yaitu Raden Inu Kertapati yang baik dan bijaksana. Raja Kertamarta adalah raja dari Kerajaan Daha. Raja mempunyai 2 orang putri, namanya Dewi Galuh dan Candra Kirana yang cantik dan baik. Candra Kirana sudah ditunangkan dengan putra mahkota Kerajaan Kahuripan yaitu Raden Inu Kertapati yang baik dan bijaksana. Tapi saudara kandung Candra Kirana yaitu Galuh Ajeng sangat iri pada Candra kirana, karena Galuh Ajeng menaruh hati pada Raden Inu kemudian Galuh Ajeng menemui nenek sihir untuk mengutuk Candra Kirana. Dia juga memfitnahnya sehingga Candra Kirana diusir dari Istana. Ketika Candra Kirana berjalan menyusuri pantai, nenek
sihirpun muncul dan menyihirnya menjadi keong emas dan membuangnya ke laut. Tapi sihirnya akan hilang bila keong emas berjumpa dengan tunangannya.

Suatu hari seorang nenek sedang mencari ikan dengan jala, dan keong emas terangkut. Keong Emas dibawanya pulang dan ditaruh di tempayan. Besoknya nenek itu mencari ikan lagi di laut tetapi tak seekorpun didapat. Tapi ketika ia sampai digubuknya ia kaget karena sudah tersedia masakan yang enak-enak. Si nenek bertanya-tanya siapa yang memgirim masakan ini.

Begitu pula hari-hari berikutnya si nenek menjalani kejadian serupa, keesokan paginya nenek pura-pura ke laut ia mengintip apa yang terjadi, ternyata keong emas berubah menjadi gadis cantik dan langsung memasak, kemudian nenek menegurnya "siapa gerangan kamu putri yang cantik ?" "Aku adalah putri kerajaan Daha yang disihir menjadi keong emas oleh saudaraku karena ia iri kepadaku" kata keong emas, kemudian Candra Kirana berubah kembali menjadi keong emas.

Nenek itu tertegun melihatnya. Sementara pangeran Inu Kertapati tak mau diam saja ketika tahu Candra Kirana menghilang. Iapun mencarinya dengan cara menyamar menjadi rakyat biasa. Nenek sihirpun akhirnya tahu dan mengubah dirinya menjadi gagak untuk mencelakakan Raden Inu Kertapati. Raden Inu Kertapati kaget sekali melihat burung gagak yang bisa berbicara dan mengetahui tujuannya. Ia menganggap burung gagak itu sakti dan menurutinya padahal Raden Inu diberikan arah yang salah. Diperjalanan Raden Inu bertemu dengan seorang kakek yang sedang kelaparan, diberinya kakek itu makan.

Ternyata kakek adalah orang sakti yang baik. Ia menolong Raden Inu dari burung gagak itu. Kakek itu memukul burung gagak dengan tongkatnya, dan burung itu menjadi asap. Akhirnya Raden Inu diberitahu dimana Candra Kirana berada, disuruhnya Raden itu pergi ke desa Dadapan. Setelah berjalan berhari-hari sampailah ia ke desa Dadapan. Ia menghampiri sebuah gubuk yang dilihatnya untuk meminta seteguk air karena perbekalannya sudah habis.

Tapi ternyata ia sangat terkejut, karena dari balik jendela ia melihat tunangannya sedang memasak. Akhirnya sihirnya pun hilang karena perjumpaan dengan Raden Inu. Tetapi pada saat itu muncul nenek pemilik gubuk itu dan putri Candra Kirana memperkenalkan Raden Inu pada nenek. Akhirnya Raden Inu memboyong tunangannya ke istana, dan Candra Kirana menceritakan perbuatan Galuh Ajeng pada Baginda Kertamarta.

Baginda minta maaf kepada Candra Kirana dan sebaliknya. Galuh Ajeng mendapat hukuman yang setimpal. Karena takut, Galuh Ajeng melarikan diri ke hutan, kemudian ia terperosok dan jatuh ke dalam jurang. Akhirnya pernikahan Candra kirana dan Raden Inu Kertapatipun berlangsung. Mereka memboyong nenek Dadapan yang baik hati itu ke istana dan mereka hidup bahagia.

Hikmah:
Bahwa setiap orang pasti ada balasannya, sekecil apapun kejahatannya pasti akan dibalas dengan balasan yang setimpal. Salah satu sifat buruk adalah penyakit hati yaitu iri hati.
Demikian dongeng Keong Emas Yang Pintar Memasak cocok di dongengkan sebelum tidur, semoga bisa bermanfaat dan liat juga dongeng sebelum tidur lainnya.

Dongeng Sebelum Tidur

Dongeng adalah sebuah cerita yang belum tentu kebenarannya namun ada pula yang di yakini bahwa cerita itu adalah kejadian nyata.  Ada yang di buat berdasarkan imajinaif sesorang yang dibuat senyata mungkin sehingga orang yang tahu ceritanya tarpengaruh kebenaran dari cerita tersebut sehingga turun temurun cerita tersebut dari mulut ke mulut dan menjadi dongeng. Ketika kita masih kecil kita sering sekali mendengar dongeng sebelum tidur oleh orang tua kita sehingga daya fikir kita terpengaruh oleh ceritanya dan itu terjadi ketika kita menceritakan kembali kepada teman-teman kita atau orang lain di sekitar kita. Bukan kebenaran dongengnya namun nilai dari cerita dongengnya yang membuat kita tertarik dan menceritakan ulang kepada orang lain.

Dongeng di masa lalu bahkan di daur ulang pada masa sekarang ini dan sampai mengubah ceritanya tanpa mengubah nilai ceritanya sehingga bisa mengikuti perkembangan jaman di jaman modern ini. Anak-anak kita senang dengan dongeng sebelum tidur, karena sebagai pengantar mereka untuk tidur lelap dengan tenang.  Dan mendidik mereka meskipun mereka sudah siap untuk tidur tetapi tetap belajar dan menguatkan otak mereka agar lebih peka terhadap pelajaran yang didapatnya baik itu di sekolah maupun di luar sekolah.

Kecerdasan otak anak yang sering di berikan dongeng jelas berbeda dengan anak yang tidak diberikan dongeng sebelum tidur, otak mereka akan lebih terangsang dan mampu lebih peka terhadap apa yang di resap oleh otak mereka.

Lewat situs Cerita Dejavu ini kami akan mencoba menyajikan dongeng sebelum tidur untuk menambah koleksi dongeng sahabat dejavu yang akan di ceritakan kepada orang lain khususnya anak-anak tercinta dan sumbangsi karya sastra anak Indonesia yang membudayakan menulis.
Dongeng Sebelum Tidur
Dongeng Sebelum Tidur

Dongeng sebelum tidur lengkap dengan hikmah atau nilai cerita yang bisa di ambil:

Aji Saka Yang Sakti dan Pemberani 

Aladin dan Lampu Ajaib Yang Kaya Raya

Alibaba dan Gua Harta Karun Penyamun

Asal Usul Bunga Kemuning Yang Terkenang

Asal Usul Danau Toba dan Seokor Ikan Cantik

Balas Budi Burung Bangau Yang Cantik

Cinderela dan Sepatu Kaca Yang Indah

Gonbe Yang Serakah dan Seratus Itik

Hang Tuah Pelaut Kapal Perang Indonesia

Hikayat Karang Bolong Sarang Burung Walet

Jack dan Pohon Kacang Rumah Raksasa

Kancil dan Bende Wasiat Yang Menyengat

Kancil dan Tikus Yang Lebih Cerdik

Keledai Pembawa Garam Yang Pemalas

Kancil Si Pencuri Timun Milik Pak Tani

Kelelawar Yang Tidak Punya Pendirian

Keong Emas Yang Pintar Memasak

Hikayat Candi Loro Jonggrang Prambanan

Lutung Kasarung Pemuda Gagah Berwajah Tampan

Malin Kundang Anak Yang Durhaka

Kami akan terus update dongeng sebelum tidur untuk menambah koleksi sahabat dejavu, semoga situs ini bermanfaat dan jika terjadi kesalahan baik itu dalam penulisan mohon kritik dan saran yang membangun sehingga bisa lebih baik lagi. Lihat juga kumpulan dongeng fabel.

Kelelawar Yang Tidak Punya Pendirian

Kelelawar Yang Tidak Punya Pendirian
Kelelawar Yang Tidak Punya Pendirian
Pada zaman dahulu kala, disebuah padang rumput di Benua Afrika, seekor Singa sedang menyantap makanan. Tiba-tiba seekor burung elang terbang rendah dan menyambar makanan kepunyaan Singa. "Kurang ajar", kata singa. Sang Raja hutan itu sangat marah sehingga memerintahkan seluruh binatang untuk berkumpul dan menyatakan perang terhadap bangsa burung. "Mulai sekarang segala jenis burung adalah musuh kita, usir mereka semua, jangan disisakan!" kata Singa. Binatang lain setuju sebab mereka merasa telah diperlakukan sama oleh bangsa burung.

Ketika malam mulai tiba, bangsa burung kembali ke sarangnya. Kesempatan itu digunakanoleh para Singa dan anak buahnya untuk menyerang. Burung-burung kocar-kacir melarikan diri. Untung masih ada burung hantu yang dapat melihat dengan jelas di malam hari sehingga mereka semua bisa lolos dari serangan singa dan anak buahnya.

Melihat bangsa burung kalah, sang kelelawar merasa cemas, sehingga ia bergegas menemui sang raja hutan. Kelelawar berkata, "Sebenarnya aku termasuk bangsa tikus, walaupun aku mempunyai sayap. Maka izinkan aku untuk bergabung dengan kelompokmu, Aku akan mempertaruhkan nyawaku untuk bertempur melawan burung-burung itu". Tanpa berpikir panjang singa pun menyetujui kelelawar masuk dalam kelompoknya.

Malam berikutnya kelompok yang dipimpin singa kembali menyerang kelompok burung dan berhasil mengusirnya. Keesokan harinya, menjelang pagi, ketika kelompok Singa sedang istirahat kelompok burung menyerang balik mereka dengan melempari kelompok singa dengan batu dan kacang-kacangan. "Awas hujan batu," teriak para binatang kelompok singa sambil melarikan diri. Sang kelelawar merasa cemas dengan hal tersebut sehingga ia berpikiran untuk kembali bergabung dengan kelompok burung. Ia menemui sang raja burung yaitu burung Elang. "Lihatlah sayapku, Aku ini seekor burung seperti kalian". Elang menerima kelelawar dengan senang hati.

Pertempuran berlanjut, kera-kera menunggang gajah atau badak sambil memegang busur dan anak panah. Kepala mereka dilindungi dengan topi dari tempurung kelapa agar tidak mempan dilempari batu. Setelah kelompok singa menang, apa yang dilakukan kelelawar?. Ia bolak balik berpihak kepada kelompok yang menang.

Sifat pengecut dan tidak berpendirian yang dimiliki kelelawar lama kelamaan diketahui oleh kedua kelompok singa dan kelompok burung. Mereka sadar bahwa tidak ada gunanya saling bermusuhan. Merekapun bersahabat kembali dan memutuskan untuk mengusir kelelawar dari lingkungan mereka. Kelelawar merasa sangat malu sehingga ia bersembunyi di gua-gua yang gelap. Ia baru menampakkan diri bila malam tiba dengan cara sembunyi-sembunyi.

HIKMAH:
Seorang yang pengecut pastilah ia akan berahir malu dan tidak punya pendirian adalah sama seperti orang yang tidak tahu harus berbuat apa padahal ia sendiri tahu.
Demikian dongeng fabel Kelelawar Yang Tidak Punya Pendirian cocok di dongengkan sebelum tidur, semoga bisa bermanfaat dan liat juga dongeng sebelum tidur lainnya.

Kancil Si Pencuri Timun Milik Pak Tani

Kancil Si Pencuri Timun Milik Pak Tani
Kancil Si Pencuri Timun Milik Pak Tani
Kancil Si Pencuri Timun Milik Pak Tani - Siang itu panas sekali. Matahari bersinar garang. Tapi hal itu tidak terlalu dirasakan oleh Kancil. Dia sedang tidur nyenyak di bawah sebatang pohon yang rindang. Tiba-tiba saja mimpi indahnya terputus. "Tolong! Tolong! " terdengar teriakan dan jeritan berulang-ulang. Lalu terdengar suara derap kaki binatang yang sedang berlarilari. "Ada apa, sih?" kata Kancil. Matanya berkejap-kejap, terasa berat untuk dibuka karena masih mengantuk.

Di kejauhan tampak segerombolan binatang berlari-lari menuju ke arahnya. "Kebakaran! Kebakaran!" teriak Kambing. "Ayo lari, Cil! Ada kebakaran di hutan!" Memang benar. Asap tebal membubung tinggi ke angkasa. Kancil ketakutan melihatnya. Dia langsung bangkit dan berlari mengikuti teman-temannya.

Kancil terus berlari. Wah, cepat juga larinya. Ya, walaupun Kancil bertubuh kecil, tapi dia dapat berlari cepat. Tanpa terasa, Kancil telah berlari jauh, meninggalkan teman-temannya. "Aduh, napasku habis rasanya," Kancil berhenti dengan napas terengah-engah, lalu duduk beristirahat. "Lho, di mana binatang-binatang lainnya?" Walaupun Kancil senang karena lolos dari bahaya, tiba-tiba ia merasa takut. "Wah, aku berada di mana sekarang? Sepertinya belum pernah ke sini." Kancil berjalan sambil mengamati daerah sekitarnya. "Waduh, aku tersesat. Sendirian lagi. Bagaimana ini?" Kancil semakin takut dan bingung. "Tuhan, tolonglah aku."

Kancil terus berjalan menjelajahi hutan yang belum pernah dilaluinya. Tanpa terasa, dia tiba di pinggir hutan. Ia melihat sebuah ladang milik Pak Tani. "Ladang sayur dan buah-buahan? Oh, syukurlah. Terima kasih, Tuhan," mata Kancil membelalak. Ladang itu penuh dengan sayur dan buah-buahan yang siap dipanen. Wow, asyik sekali! "Kebetulan nih, aku haus dan lapar sekali," kata Kancil sambil menelan air liurnya. "Tenggorokanku juga terasa kering. Dan perutku keroncongan minta diisi. Makan dulu, ah."

Dengan tanpa dosa, Kancil melahap sayur dan buah-buahan yang ada di ladang. "Hmm, sedap sekali," kata Kancil sambil mengusap-usap perutnya yang kekenyangan. "Andai setiap hari pesta seperti ini, pasti asyik." Setelah puas, Kancil merebahkan dirinya di bawah sebatang pohon yang rindang. Semilir angin yang bertiup, membuatnya mengantuk. "Oahemmmm, aku jadi kepingin tidur lagi," kata Kancil sambil menguap. Akhirnya binatang yang nakal itu tertidur, melanjutkan tidur siangnya yang terganggu gara-gara kebakaran di hutan tadi. Wah, tidurnya begitu pulas, sampai terdengar suara dengkurannya. Krr... krr... krrr...

Ketika bangun pada keesokan harinya, Kancil merasa lapar lagi. "Wah, pesta berlanjut lagi, nih," kata Kancil pada dirinya sendiri. "Kali ini aku pilih-pilih dulu, ah. Siapa tahu ada buah timun kesukaanku." Maka Kancil berjalan-jalan mengitari ladang Pak Tani yang luas itu. "Wow, itu dia yang kucari!" seru Kancil gembira. "Hmm, timunnya kelihatan begitu segar. Besar-besar lagi! Wah, pasti sedap nih." Kancil langsung makan buah timun sampai kenyang. "Wow, sedap sekali sarapan timun," kata Kancil sambil tersenyum puas.

Hari sudah agak siang. Lalu Kancil kembali ke bawah pohon rindang untuk beristirahat. Pak Tani terkejut sekali ketika melihat ladangnya. "Wah, ladang timunku kok jadi berantakan-begini," kata Pak Tani geram. "Perbuatan siapa, ya? Pasti ada hama baru yang ganas. Atau mungkinkah ada bocah nakal atau binatang lapar yang mencuri timunku?"

Ladang timun itu memang benar-benar berantakan. Banyak pohon timun yang rusak karena terinjak-injak. Dan banyak pula serpihan buah timun yang berserakan di tanah. "Hm, awas, ya, kalau sampai tertangkap! " omel Pak Tani sambil mengibas-ngibaskan sabitnya. "Panen timunku jadi berantakan." Maka seharian Pak Tani sibuk membenahi kembali ladangnya yang berantakan.

Dari tempat istirahatnya, Kancil terus memperhatikan Pak Tani itu. "Hmm, dia pasti yang bernama Pak Tani," kata Kancil pada dirinya sendiri. "Kumisnya boleh juga. Tebal,' hitam, dan melengkung ke atas. Lucu sekali. Hi... hi... hi.... Sebelumnya Kancil memang belum pernah bertemu dengan manusia. Tapi dia sering mendengar cerita tentang Pak Tani dari teman-temannya. "Aduh, Pak Tani kok lama ya," ujar Kancil. Ya, dia telah menunggu lama sekali. Siang itu Kancil ingin makan timun lagi. Rupanya dia ketagihan makan buah timun yang segar itu. Sore harinya, Pak Tani pulang sambil memanggul keranjang berisi timun di bahunya. Dia pulang sambil mengomel, karena hasil panennya jadi berkurang. Dan waktunya habis untuk menata kembali ladangnya yang berantakan. "Ah, akhirnya tiba juga waktu yang
kutunggu-tunggu," Kancil bangkit dan berjalan ke ladang.

Binatang yang nakal itu kembali berpesta makan timun Pak Tani. Keesokan harinya, Pak Tani geram dan marah-marah melihat ladangnya berantakan lagi. "Benar-benar keterlaluan!" seru Pak Tani sambil mengepalkan tangannya. "Ternyata tanaman lainnya juga rusak dan dicuri." Pak Tani berlutut di tanah untuk mengetahui jejak si pencuri. "Hmm, pencurinya pasti binatang," kata Pak Tani. "Jejak kaki manusia tidak begini bentuknya."

Pemilik ladang yang malang itu bertekad untuk menangkap si pencuri. "Aku harus membuat perangkap untuk menangkapnya!" Maka Pak Tani segera meninggalkan ladang. Setiba di rumahnya, dia membuat sebuah boneka yang menyerupai manusia. Lalu dia melumuri orang-orangan ladang itu dengan getah nangka yang lengket! Pak Tani kembali lagi ke ladang. Orang-orangan itu dipasangnya di tengah ladang timun.

Bentuknya persis seperti manusia yang sedang berjaga-jaga. Pakaiannya yang kedodoran berkibar-kibar tertiup angin. Sementara kepalanya memakai caping, seperti milik Pak Tani. "Wah, sepertinya Pak Tani tidak sendiri lagi," ucap Kancil, yang melihat dari kejauhan. "Ia datang bersama temannya. Tapi mengapa temannya diam saja, dan Pak Tani meninggalkannya sendirian di tengah ladang?" Lama sekali Kancil menunggu kepergian teman Pak Tani.

Akhirnya dia tak tahan. "Ah, lebih baik aku ke sana," kata Kancil memutuskan. "Sekalian minta maaf karena telah mencuri timun Pak Tani. Siapa tahu aku malah diberinya timun gratis." "Maafkan saya, Pak," sesal Kancil di depan orang-orangan ladang itu. "Sayalah yang telah mencuri timun Pak Tani. Perut saya lapar sekali. Bapak tidak marah, kan?" Tentu saja orang-orangan ladang itu tidak menjawab. Berkali-kali Kancil meminta maaf. Tapi orang-orangan itu tetap diam. Wajahnya tersenyum, tampak seperti mengejek Kancil. "Huh, sombong sekali!" seru Kancil marah. "Aku minta maaf kok diam saja. Malah tersenyum mengejek. Memangnya lucu apa?" gerutunya. Akhirnya Kancil tak tahan lagi.

Ditinjunya orang-orangan ladang itu dengan tangan kanan. Buuuk! Lho, kok tangannya tidak bisa ditarik? Ditinjunya lagi dengan tangan kiri. Buuuk! Wah, kini kedua tangannya melekat erat di tubuh boneka itu. "Lepaskan tanganku!" teriak Kancil jengkel. "Kalau tidak, kutendang kau!" Buuuk! Kini kaki si Kancil malah melekat juga di tubuh orang-orangan itu. "Aduh, bagaimana ini?"

Sore harinya, Pak Tani kembali ke ladang. "Nah, ini dia pencurinya!" Pak Tani senang melihat jebakannya berhasil. "Rupanya kau yang telah merusak ladang dan mencuri timunku." Pak Tani tertawa ketika melepaskan Kancil. "Katanya kancil binatang yang cerdik," ejek Pak Tani. "Tapi kok tertipu oleh orang-orangan ladang. Ha... ha... ha...."

Kancil pasrah saja ketika dibawa pulang ke rumah Pak Tani. Dia dikurung di dalam kandang ayam. Tapi Kancil terkejut ketika Pak Tani menyuruh istrinya menyiapkan bumbu sate. "Aku harus segera keluar malam ini juga" tekad Kancil. Kalau tidak, tamatlah riwayatku." Malam harinya, ketika seisi rumah sudah tidur, Kancil memanggil-manggil Anjing, si penjaga rumah. "Ssst... Anjing, kemarilah," bisik Kancil. "Perkenalkan, aku Kancil. Binatang piaraan baru Pak Tani. Tahukah kau? Besok aku akan diajak Pak Tani menghadiri pesta di rumah Pak Lurah. Asyik, ya?" Anjing terkejut mendengarnya. "Apa? Aku tak percaya! Aku yang sudah lama ikut Pak Tani saja tidak pernah diajak pergi. Eh, malah kau yang diajak." Kancil tersenyum penuh arti. "Yah, terserah kalau kau tidak percaya. Lihat saja besok! Aku tidak bohong!" Rupanya Anjing terpengaruh oleh kata-kata si Kancil. Dia meminta agar Kancil membujuk Pak Tani untuk mengajaknya pergi ke pesta. "Oke, aku akan berusaha membujuk Pak Tani," janji Kancil. "Tapi malam ini kau harus menemaniku tidur di kandang ayam. Bagaimana?" Anjing setuju dengan tawaran Kancil.

Dia segera membuka gerendel pintu kandang, dan masuk. Dengan sigap, Kancil cepat-cepat keluar dari kandang. "Terima kasih," kata Kancil sambil menutup kembali gerendel pintu. "Maaf lho, aku terpaksa berbohong. Titip salam ya, buat Pak Tani. Dan tolong sampaikan maafku padanya." Kancil segera berlari meninggalkan rumah Pak Tani. Anjing yang malang itu baru menyadari kejadian sebenarnya ketika Kancil sudah menghilang.

HIKMAH :
Meskipun secerdik apapun seseorang namun ia penjahat pasti akan ketahuan juga dan akan mendapatkan kesengsaraan atas perbuatannya.
Demikian dongeng fabel Kancil Si Pencuri Timun Milik Pak Tani cocok di dongengkan sebelum tidur, semoga bisa bermanfaat dan liat juga dongeng sebelum tidur lainnya.

Keledai Pembawa Garam Yang Pemalas

Keledai Pembawa Garam Yang Pemalas
Keledai Pembawa Garam Yang Pemalas
Keledai Pembawa Garam Yang Pemalas - Pada suatu hari di musim panas, tampak seekor keledai berjalan di pegunungan. Keledai itu membawa beberapa karung berisi garam di punggungnya. Karung itu isinya sangat penuh dan sangat berat, sementara matahari bersinar dengan teriknya. "Aduh panas sekali. Sepertinya aku sudah tidak kuat berjalan lagi," kata keledai. Di depan sana, tampak sebuah sungai. "Ah, ada sungai! Lebih baik aku berhenti sebentar," kata keledai dengan gembira. Tanpa berpikir panjang, ia masuk ke dalam sungai dan byuur! Keledai itu terpeleset dan tercebur. Ia berusaha untuk berdiri kembali, tetapi tidak berhasil.

Lama sekali keledai berusaha untuk berdiri. Anehnya, semakin lama berada di dalam air, ia merasakan beban di punggungnya semakin ringan. Akhirnya keledai itu bisa berdiri lagi. "Ya ampun, garamnya habis!" kata tuannya dengan marah. "Oh, maaf! garamnya larut di dalam air ya?" kata keledai.

Beberapa hari kemudian, keledai mendapat tugas lagi untuk membawa garam. Seperti biasa, ia harus berjalan melewati pegunungan bersama tuannya. "Tak lama lagi akan ada sungai di depan sana," kata keledai dalam hati. Ketika berjalan menyeberangi sungai, keledai menjatuhkan dirinya dengan sengaja. Byuuur!. Tentu saja garam yang ada di punggungnya menjadi larut di dalam air. Bebannya menjadi ringan. "Asyik! Jadi ringan!" kata keledai ringan. Namun, mengetahui keledai melakukan hal itu dengan sengaja, tuannya menjadi marah. "Dasar keledai malas!" kata tuannya dengan geram.

Keesokan harinya, keledai mendapat tugas membawa kapas. Sekali lagi, ia berjalan bersama tuannya melewati pegunungan. Ketika sampai di sungai, lagi-lagi keledai menjatuhkan diri dengan sengaja. Byuuur!. Namun apa yang terjadi? Muatannya menjadi berat sekali. Rupanya kapas itu menyerap air dan menjadi seberat batu. Mau tidak mau, keledai harus terus berjalan dengan beban yang ada di punggungnya. Keledai berjalan sempoyongan di bawah terik matahari sambil membawa beban berat dipunggungnya.

HIKMAH :
Berpikirlah dahulu sebelum bertindak. Karena tindakan yang salah akan menyebabkan kerugian bagi kita. Tugas yang diberikan kepada kita adalah tangung jawab yang harus kita jaga di laksanakan dengan sunguh-sungguh.
Demikian dongeng fabel Keledai Pembawa Garam Yang Pemalas cocok di dongengkan sebelum tidur, semoga bisa bermanfaat dan liat juga dongeng sebelum tidur lainnya.

FANSPAGE